A Naples pizza on mobile device

Una pizza napoletana al telefono cellulare

Una serie fotografica scattata con il cellulare: foto effimere per definizione, come i cartoni della pizza usati e gettati per strada qui fotografati.

Pizze pronte comperate al take-away, che non arrivano a casa, ma vengono consumate per strada, forse su una panchina o su uno scalino. E poi il cartone buttato via nel bidone o abbandonato per terra.

Le chiassose scritte delle confezioni dialogano con l’ambiente circostante. Un gesto consumatorio che immagino preceduto da una grande attesa ed alla fine forse un po’ deludente.

A Naples pizza on mobile device

A series of pictures taken with a mobile phone: ephemeral photos by definition, like the pizza boxes used and thrown on the street photographed here.

Ready made pizzas bought at a  take-away, which do not arrive at home, but are eaten on the street, perhaps on a bench or on a step. And then the cardboard thrown away into the bin or abandoned on the ground.

The loud kitsch  writings on the packages dialogue with the surrounding environment. A gesture of consumption that I imagine preceded by a great wait and in the end perhaps somewhat disappointing.